6-Day Medical Interpreter Training Institute
Eduardo Berinstein,
is a federally certified interpreter and Director of Interpreting Services at Dana-Farber Cancer Institute. He is accredited by the American Translators Association (ATA) in English and Spanish. He served as Chairperson of the Massachusetts Medical Interpreter Association’s Education Committee and has more than 17 years of experience as a medical, court, and conference interpreter and translator. He has extensive work experience in curriculum development and multilingual interpreter services and training in healthcare.
Frank Geoffrion,
is a federally certified interpreter and a professor of legal and medical interpretation at Boston University in Massachusetts. He has worked extensively as both a medical and court interpreter.
Anthony T. Rivas ,
is a federally certified interpreter, California Court Certified Interpreter, ATA Accredited Translator, oral examination rater for the AOUSC (1991-1999), consultant/faculty/curriculum developer for the NCITRP, and conference interpreter. He has extensive work experience as interpreter trainer, curriculum developer, and in interpretation/translation services in the healthcare, legal, and private sector settings.
Susana Stettri-Sawrey, P.h.D.,
is a federally certified interpreter and is the Staff Interpreter and Coordinator with the King County Superior Court in Seattle, Washington. As the founder and leader of Washington Interpreter and Translator Association (WITS), she also worked extensively with medical and community interpreter curriculum development.
Jaime Fatás Cabeza,
is Assistant Professor of the Practice of Translation and Interpretation at the Spanish and Portuguese Department of the University of Arizona in Tucson and Faculty of the National Center for Interpretation-Agnese Haury Institute. He is a Federal Court Certified Interpreter, an accredited medical and conference interpreter, an accredited translator by the ATA, official interpreter and translator for Spanish and Mexican consular offices, and a published author. |
|